1
00:00:01,780 --> 00:00:08,830
The knocker revealed himself in front of
Fushi and challenged him to a battle

2
00:00:11,350 --> 00:00:12,790
Come to me

3
00:00:12,790 --> 00:00:13,920
I will play with you

4
00:00:18,060 --> 00:00:19,180
I have to go back

5
00:00:19,180 --> 00:00:20,530
Hurray! I am free

6
00:00:22,390 --> 00:00:24,300
Can I come back?

7
00:00:24,300 --> 00:00:25,630
I like to have fun!

8
00:00:25,630 --> 00:00:27,810
That person will appreciate this too!

9
00:00:27,810 --> 00:00:28,980
"That person?"

10
00:02:00,010 --> 00:02:04,010
Trouble

11
00:02:04,510 --> 00:02:10,150
I thought I might run into Fushi
If I walk around

12
00:02:10,710 --> 00:02:12,300
...what should I do?

13
00:02:12,300 --> 00:02:14,990
Maybe I'll visit Yuki-kun

14
00:02:15,750 --> 00:02:19,870
But I find no justification

15
00:02:21,000 --> 00:02:23,750
Fuxi, I came to help you
In your schoolwork

16
00:02:23,960 --> 00:02:25,660
Am I bothering you?

17
00:02:25,660 --> 00:02:28,360
That Tunari is going to get mad at me

18
00:02:28,800 --> 00:02:31,780
You broke your promise to meet after work
School every day!

19
00:02:31,780 --> 00:02:32,830
You're bad!

20
00:02:32,830 --> 00:02:33,900
Impossible

21
00:02:33,900 --> 00:02:36,160
No one likes an emotional woman

22
00:02:36,800 --> 00:02:39,630
Yuki-kun, I found a shiny stone

23
00:02:39,630 --> 00:02:40,990
Is it a stone of strength?

24
00:02:40,990 --> 00:02:42,350
Well done, Senpai!

25
00:02:42,350 --> 00:02:43,760
This is it!

26
00:02:46,940 --> 00:02:50,230
But he may not be home

27
00:02:50,670 --> 00:02:52,560
Should I go and have a look?

28
00:02:52,560 --> 00:02:54,290
This will make me look like a voyeur!

29
00:02:55,310 --> 00:03:00,280
Also, isn't he worried about me?
He just left me hanging

30
00:03:01,020 --> 00:03:03,250
Maybe he doesn't care anymore

31
00:03:04,150 --> 00:03:07,400
What should I tell him when I see him?

32
00:03:10,920 --> 00:03:13,790
I keep thinking about Fushi

33
00:03:13,790 --> 00:03:15,370
I feel stupid

34
00:03:15,930 --> 00:03:17,960
It's like I'm in love

35
00:03:18,780 --> 00:03:22,780
I have a nice mother and a good friend

36
00:03:22,780 --> 00:03:25,660
...I'm happy, though

37
00:03:27,450 --> 00:03:32,760
Things would be more perfect if he said so
Tell me that he loves me

38
00:03:34,560 --> 00:03:35,900
...sea turtle

39
00:03:37,260 --> 00:03:38,230
Fushi?!

40
00:03:38,570 --> 00:03:41,570
I want you to teach me love

41
00:03:43,320 --> 00:03:45,520
I can't believe I actually ran into him

42
00:03:47,780 --> 00:03:49,100
Is it fate?

43
00:03:49,100 --> 00:03:51,770
It has to be, right?

44
00:03:53,000 --> 00:03:54,290
Fushi?!

45
00:03:54,290 --> 00:03:56,370
What's the matter?! I hope you are well

46
00:03:57,440 --> 00:03:58,820
You came back to life!

47
00:04:01,410 --> 00:04:03,600
You scared me

48
00:04:03,880 --> 00:04:05,770
Are you okay, Foushi?

49
00:04:05,770 --> 00:04:07,080
Are you better now?

50
00:04:07,080 --> 00:04:09,590
Yeah, sorry for scaring you, senpai

51
00:04:09,590 --> 00:04:11,540
This is reassuring

52
00:04:11,540 --> 00:04:16,650
So anyway, excuse me... you want
To take me somewhere next Sunday?

53
00:04:16,650 --> 00:04:18,180
Where, for example?

54
00:04:18,180 --> 00:04:19,450
Any place

55
00:04:20,690 --> 00:04:24,200
You didn't keep your promise to meet
After school recently

56
00:04:24,530 --> 00:04:27,400
I will forgive you if you go out on a date with me

57
00:04:27,400 --> 00:04:29,140
!M-M-Appointment?

58
00:04:29,140 --> 00:04:31,790
What does m-appointment mean?

59
00:04:30,500 --> 00:04:32,650
...Come on, Fushi

60
00:04:32,650 --> 00:04:34,700
Don't forget your appointment with me!

61
00:04:34,700 --> 00:04:37,470
Our plan to defeat the knockers and save the planet!

62
00:04:37,470 --> 00:04:38,730
Of course

63
00:04:38,730 --> 00:04:40,620
I was about to do that

64
00:04:41,040 --> 00:04:42,540
Okay, Mizuha

65
00:04:42,540 --> 00:04:44,340
Let's make this appointment

66
00:04:44,710 --> 00:04:48,500
You'll leave me alone after that, right?

67
00:04:49,440 --> 00:04:51,670
I don't like your way of saying that

68
00:04:52,510 --> 00:04:54,700
Okay then. 10 am on Sunday

69
00:04:54,700 --> 00:04:56,190
Meet me at the station

70
00:04:58,540 --> 00:05:00,140
She's really cheerful

71
00:05:00,390 --> 00:05:03,100
Do you think they will get out?
Together constantly?

72
00:05:03,710 --> 00:05:05,620
You lied to me!

73
00:05:05,940 --> 00:05:07,350
What peace is this?

74
00:05:07,350 --> 00:05:09,320
The knocker took my body

75
00:05:09,320 --> 00:05:12,220
She was furious with the grass cutter!

76
00:05:12,220 --> 00:05:13,780
Is there a problem with that?

77
00:05:13,780 --> 00:05:16,080
Are you not worried about me at all?

78
00:05:16,080 --> 00:05:17,670
I would have died if I had hit my head!

79
00:05:17,670 --> 00:05:18,910
Totally!

80
00:05:19,140 --> 00:05:21,150
Wait a minute, Foushi, can you die?

81
00:05:21,150 --> 00:05:25,070
No, to be precise, I would have lost my ability
To transform into this body

82
00:05:25,070 --> 00:05:27,180
We must exterminate the knockers!

83
00:05:27,860 --> 00:05:29,380
We must do it!

84
00:05:29,830 --> 00:05:34,400
If you feel threatened by that girl
You will have to deal with it yourself

85
00:05:34,400 --> 00:05:36,850
I can't do anything for you

86
00:05:37,150 --> 00:05:39,220
No, you can do something

87
00:05:39,220 --> 00:05:41,210
First, you have to retract your lie

88
00:05:41,210 --> 00:05:43,100
The lie that the world is peaceful

89
00:05:43,100 --> 00:05:44,510
And cooperate with me

90
00:05:44,510 --> 00:05:47,080
You have greater abilities to detect
Ringers, right?

91
00:05:47,580 --> 00:05:50,380
There is nothing left of my power

92
00:05:50,380 --> 00:05:53,120
Even now, I can make the part
Surface of my body

93
00:05:53,120 --> 00:05:55,530
Finding foreign contaminants
Which are the knockers

94
00:05:55,530 --> 00:05:57,060
Not anymore

95
00:05:57,060 --> 00:06:00,140
Not since I gave you my ability to reconnect

96
00:06:00,800 --> 00:06:06,340
All I can do is interact with humans
Those who are close to feeling that there is a problem

97
00:06:06,680 --> 00:06:09,260
So that's how I found Mimori-chan

98
00:06:09,260 --> 00:06:11,310
That ability will gradually deteriorate as well

99
00:06:11,760 --> 00:06:14,110
And I'm not lying when I say that

100
00:06:14,110 --> 00:06:17,770
The current state of the world is at its best

101
00:06:17,770 --> 00:06:21,470
So what was the benefit?
Battle of Fushi today?

102
00:06:21,470 --> 00:06:22,510
!Satoru

103
00:06:22,860 --> 00:06:25,070
H-H-Are these your friends?

104
00:06:25,070 --> 00:06:25,570
Yes

105
00:06:27,610 --> 00:06:29,960
Where did you meet them?

106
00:06:29,960 --> 00:06:30,870
In the garden

107
00:06:31,560 --> 00:06:34,540
My name is Sumika. I live in this facility

108
00:06:34,540 --> 00:06:36,040
I'm everyone's big sister

109
00:06:36,040 --> 00:06:38,060
I am this boy's guardian

110
00:06:38,060 --> 00:06:41,080
By the way, I'm the strongest person here

111
00:06:41,080 --> 00:06:43,550
I once made someone cry at school

112
00:06:43,550 --> 00:06:44,510
Nice to meet you

113
00:06:44,510 --> 00:06:45,870
Nice to meet you!

114
00:06:45,870 --> 00:06:47,110
I'm Yuki

115
00:06:47,110 --> 00:06:49,990
I love places of power and craftsmanship
Which is out of time

116
00:06:49,310 --> 00:06:51,230
There you go

117
00:06:51,230 --> 00:06:53,350
Come on, Fushi. Let's talk outside

118
00:06:53,350 --> 00:06:54,570
Hello

119
00:06:54,570 --> 00:06:55,500
Who is he?

120
00:06:55,500 --> 00:06:56,630
An acquaintance

121
00:06:56,910 --> 00:06:58,460
Are you really going with them?

122
00:06:58,460 --> 00:06:59,520
sure?

123
00:06:59,520 --> 00:07:00,990
Don't worry about me

124
00:07:01,560 --> 00:07:04,280
What a shock!

125
00:07:04,280 --> 00:07:07,740
To be attacked by Memory
...fake in school

126
00:07:07,950 --> 00:07:12,750
Anyway, it was Mimori-kun
You have submitted a request from us

127
00:07:12,750 --> 00:07:15,830
You don't want us to fight the knocker anymore

128
00:07:15,830 --> 00:07:18,080
But why? What's the reason?

129
00:07:18,080 --> 00:07:20,290
You never told me

130
00:07:20,290 --> 00:07:23,000
Doesn't she mind having her body possessed?

131
00:07:23,960 --> 00:07:25,960
That's what she said

132
00:07:26,840 --> 00:07:28,420
What do I do now?

133
00:07:28,420 --> 00:07:30,200
Do I stand still?

134
00:07:30,200 --> 00:07:32,760
She said she would come back

135
00:07:34,400 --> 00:07:38,020
She said that “that person” would be happy

136
00:07:38,020 --> 00:07:39,690
"That person?"

137
00:07:39,690 --> 00:07:41,410
What do you mean?

138
00:07:41,410 --> 00:07:43,510
Did you know, boy, he's black?

139
00:07:45,500 --> 00:07:47,340
He is immersed in concentration

140
00:07:47,340 --> 00:07:50,870
Why don't we ask Nixon and Finn
They catch up with the fake memory?

141
00:07:50,870 --> 00:07:52,860
We might find out who that person is

142
00:07:52,860 --> 00:07:54,950
What? You want us to go?

143
00:07:54,950 --> 00:07:56,570
This is a good idea

144
00:07:56,570 --> 00:07:57,790
Let's do it

145
00:07:57,790 --> 00:07:58,780
Wait a minute

146
00:07:59,390 --> 00:08:02,630
The knocker who lives inside an offensive memory

147
00:08:02,630 --> 00:08:06,120
He will not hesitate to fight you wherever he finds you

148
00:08:06,120 --> 00:08:09,170
We must eliminate the weak
First and know their weaknesses

149
00:08:09,170 --> 00:08:10,350
...but

150
00:08:10,350 --> 00:08:10,950
Bon?

151
00:08:10,950 --> 00:08:14,260
That boy can tell
He was a knocker next door, wasn't he?

152
00:08:14,260 --> 00:08:16,120
This is one idea

153
00:08:16,120 --> 00:08:20,060
But the fake Mimori will attack
No matter what we try to do

154
00:08:20,060 --> 00:08:21,860
Is Izumi-san saying something?

155
00:08:21,860 --> 00:08:24,450
Fushi, I want you to prepare for ambushes

156
00:08:24,450 --> 00:08:29,430
While looking for humans with knockers
With the black boy, we will search for Memory

157
00:08:29,720 --> 00:08:31,200
And if we find it?

158
00:08:31,200 --> 00:08:32,610
Do we defeat it?

159
00:08:32,610 --> 00:08:33,770
She was immortal

160
00:08:34,080 --> 00:08:36,390
If we separate her body from her consciousness

161
00:08:36,390 --> 00:08:38,250
The knocker may have nowhere to go

162
00:08:39,050 --> 00:08:40,380
Brainstem

163
00:08:40,380 --> 00:08:41,560
Correct here

164
00:08:41,560 --> 00:08:42,740
Make him die immediately

165
00:08:43,010 --> 00:08:46,620
Izumi-san says you can
Kill him if you aim at the head

166
00:08:46,620 --> 00:08:48,490
...Stab him, hurt him

167
00:08:48,490 --> 00:08:50,300
Anything will do

168
00:08:51,180 --> 00:08:52,000
Fushi?

169
00:08:53,070 --> 00:08:53,990
Yes

170
00:08:53,990 --> 00:08:55,150
I can do it

171
00:08:55,150 --> 00:08:56,180
I can kill him

172
00:08:56,180 --> 00:08:57,580
What's up?

173
00:08:57,580 --> 00:09:00,180
You've been killing them all this time

174
00:09:00,500 --> 00:09:03,350
He is in pain

175
00:09:04,070 --> 00:09:06,150
It wasn't like before

176
00:09:06,150 --> 00:09:08,190
He really felt it

177
00:09:08,190 --> 00:09:11,060
The same kind of pain we feel

178
00:09:11,060 --> 00:09:14,060
The pain that results from a stab wound with a blade
Excruciating indeed

179
00:09:14,060 --> 00:09:16,710
Why don't we try explosives or poison?

180
00:09:16,710 --> 00:09:19,700
I'm sure this is terrible, but it is
It only lasts a few moments, Foushi

181
00:09:19,700 --> 00:09:21,370
The pain you feel will not last long

182
00:09:21,690 --> 00:09:23,100
...No

183
00:09:23,100 --> 00:09:25,190
Yes, you are right

184
00:09:25,730 --> 00:09:27,210
It won't be a problem

185
00:09:27,650 --> 00:09:31,300
Sorry, but I'll give
My life's priority

186
00:09:31,300 --> 00:09:34,340
Don't expect me to be able to help you

187
00:09:34,630 --> 00:09:36,420
I'm tired of this!

188
00:09:36,420 --> 00:09:38,120
I don't know what happened to you

189
00:09:38,120 --> 00:09:40,670
But from my point of view, all of this is your doing

190
00:09:41,250 --> 00:09:42,420
Fushi!

191
00:09:42,420 --> 00:09:44,140
Stop! Calm down

192
00:09:45,140 --> 00:09:45,970
Are you okay?

193
00:09:47,140 --> 00:09:48,970
Sorry, Fushi

194
00:09:53,090 --> 00:09:53,850
I'm leaving

195
00:09:53,850 --> 00:09:55,030
I will drop you off

196
00:09:55,030 --> 00:09:55,510
No

197
00:09:55,510 --> 00:09:56,870
Don't be like that

198
00:09:56,870 --> 00:09:58,350
Do you want me to hold your hand?

199
00:09:58,830 --> 00:10:01,940
He forgot his math exercise sheet

200
00:10:03,100 --> 00:10:04,600
He made mistakes

201
00:10:04,600 --> 00:10:06,480
He seemed very smart

202
00:10:06,480 --> 00:10:07,890
This is strange

203
00:10:07,890 --> 00:10:10,750
Black is good at arithmetic

204
00:10:10,750 --> 00:10:12,140
Is it so?

205
00:10:12,140 --> 00:10:15,200
I think with a new host, his mind changes too

206
00:10:15,200 --> 00:10:17,090
This is what he said before

207
00:10:17,470 --> 00:10:20,830
Essentially, now that he's young
His brain is smaller too

208
00:10:21,880 --> 00:10:25,220
This may mean that the knockers may take action

209
00:10:25,220 --> 00:10:28,090
Of course he's cuter with his new body too, right?

210
00:10:28,500 --> 00:10:30,570
That would be great

211
00:10:30,570 --> 00:10:34,430
Come on, pig, scream!

212
00:10:34,840 --> 00:10:37,420
I know you've been investigating

213
00:10:37,420 --> 00:10:42,200
Try to tell someone what you saw
I will make you suffer more

214
00:10:42,860 --> 00:10:43,500
Reply to me!

215
00:10:43,500 --> 00:10:44,170
!H-present

216
00:10:44,170 --> 00:10:45,060
Learn what I want to hear!

217
00:10:52,380 --> 00:10:54,280
Sorry, Foushi!

218
00:10:54,940 --> 00:10:56,770
I fell asleep!

219
00:10:58,190 --> 00:10:59,400
I made you wait a long time, didn't I?

220
00:10:59,400 --> 00:11:01,900
...sorry! And on our first date too

221
00:11:02,810 --> 00:11:04,690
Okay, let's go

222
00:11:04,690 --> 00:11:05,860
Where should we go?

223
00:11:05,860 --> 00:11:07,420
...let's see

224
00:11:07,660 --> 00:11:09,090
Does he cosplay?

225
00:11:09,090 --> 00:11:10,430
It seems weird

226
00:11:11,120 --> 00:11:13,800
I want to check out some clothes

227
00:11:16,300 --> 00:11:18,800
She hasn't been to school recently

228
00:11:18,800 --> 00:11:20,690
You can't convince me there's no problem

229
00:11:20,690 --> 00:11:24,150
Tonari-san told me you didn't come back
She goes home recently too

230
00:11:26,170 --> 00:11:29,290
I didn't want people to see me when...
I'm not just doing well

231
00:11:29,850 --> 00:11:32,420
Since I was attacked by a memory hacker

232
00:11:32,420 --> 00:11:35,340
I am sleeping outside in preparation for the next attack

233
00:11:36,090 --> 00:11:37,210
...however

234
00:11:37,210 --> 00:11:42,380
The real Mimori says there's no need
To fight, and black does not cooperate

235
00:11:42,710 --> 00:11:44,120
What's the problem?

236
00:11:44,990 --> 00:11:48,740
We would definitely be better off without knockers

237
00:11:50,680 --> 00:11:52,760
So something really happened

238
00:11:53,150 --> 00:11:54,990
You should tell me

239
00:11:54,990 --> 00:11:56,430
...indeed

240
00:11:56,430 --> 00:11:57,990
Are there any clothes you like?

241
00:11:57,990 --> 00:12:00,350
Wear this, Fushi

242
00:12:01,230 --> 00:12:03,530
You were looking for clothes for me?

243
00:12:03,530 --> 00:12:05,980
Would you mind buying this for me?

244
00:12:05,980 --> 00:12:07,360
Never mind

245
00:12:07,360 --> 00:12:09,910
My mother raised my allowance

246
00:12:10,330 --> 00:12:13,140
How is your mother? Still the same?

247
00:12:13,140 --> 00:12:16,120
Okay. She is very nice

248
00:12:16,120 --> 00:12:17,840
The atmosphere is so peaceful it is unbelievable

249
00:12:18,650 --> 00:12:19,830
So then

250
00:12:20,310 --> 00:12:21,500
I'm glad to hear that

251
00:12:24,020 --> 00:12:25,150
...Shit

252
00:12:25,690 --> 00:12:28,200
I must be careful not to forget

253
00:12:28,660 --> 00:12:31,600
Not this place

254
00:12:32,020 --> 00:12:37,020
There must be a reason for the knockers
They still control human bodies

255
00:12:39,320 --> 00:12:40,850
Have you noticed, Foushi?

256
00:12:40,850 --> 00:12:42,310
Did you notice what?

257
00:12:43,110 --> 00:12:45,320
All the girls are looking at you

258
00:12:45,780 --> 00:12:47,770
They think you are attractive

259
00:12:48,210 --> 00:12:49,460
Attractive?

260
00:12:49,460 --> 00:12:51,450
You're noticeable in town

261
00:12:51,450 --> 00:12:53,750
You should always dress like this

262
00:12:55,160 --> 00:12:57,410
Then you are here!

263
00:12:57,920 --> 00:13:00,180
Can we help you, miss?

264
00:13:00,180 --> 00:13:02,980
You are on a date as if everything is fine
It's fine

265
00:13:02,980 --> 00:13:05,370
Don't run away from what we talked about before!

266
00:13:05,670 --> 00:13:06,680
before?

267
00:13:06,680 --> 00:13:07,840
Do you know her?

268
00:13:07,840 --> 00:13:10,180
You hurt Satoru!

269
00:13:10,520 --> 00:13:12,630
Don't act like you don't remember!

270
00:13:12,920 --> 00:13:14,420
Satoru?

271
00:13:15,590 --> 00:13:18,890
Excuse me... Sumiko-san, right?

272
00:13:19,290 --> 00:13:21,280
This was not intentional

273
00:13:21,280 --> 00:13:23,980
Wait, was he hurt? truly?

274
00:13:23,980 --> 00:13:26,180
Don't be absent, you scoundrel!

275
00:13:26,180 --> 00:13:28,360
He has a cut and a bruise

276
00:13:28,730 --> 00:13:30,410
Satoru is very calm

277
00:13:30,410 --> 00:13:32,950
I was so happy. I thought it was
Finally met a friend

278
00:13:33,310 --> 00:13:36,170
It turns out that his "friend" is a real scoundrel

279
00:13:37,920 --> 00:13:42,460
No way for that gloomy boy
To make friends

280
00:13:44,430 --> 00:13:47,580
I will make you taste what you did to him!

281
00:13:47,580 --> 00:13:48,370
Painful!

282
00:13:49,270 --> 00:13:50,950
No to violence! You are terrible

283
00:13:50,300 --> 00:13:53,230
You don't know what he was going through

284
00:13:54,510 --> 00:13:58,850
He was completely alone in the rain
When he was adopted

285
00:13:59,330 --> 00:14:01,570
He couldn't even pronounce his name

286
00:14:02,450 --> 00:14:07,700
I warmed his cold body and said
...with a shocked face

287
00:14:08,070 --> 00:14:09,790
That's warm

288
00:14:09,790 --> 00:14:12,410
As if it was the first time he had taken a shower

289
00:14:13,440 --> 00:14:18,330
...So I cooked for him, he said with a surprised face again

290
00:14:18,760 --> 00:14:20,460
I've never eaten before

291
00:14:21,330 --> 00:14:26,380
He didn't seem to be able to answer what it was
He still does it or whoever his parents are

292
00:14:26,380 --> 00:14:29,590
This is what happens when he doesn't have it 
The child is someone who loves him

293
00:14:29,590 --> 00:14:34,420
That's why I named him Satoru, and that
To start a new life

294
00:14:34,730 --> 00:14:37,390
And I wanted to fill his life with love

295
00:14:38,400 --> 00:14:43,300
Sorry, but it's not what you think it is

296
00:14:43,300 --> 00:14:44,660
You're wasting your time on him

297
00:14:45,690 --> 00:14:49,680
Looks like you really want me to teach you a lesson

298
00:14:49,680 --> 00:14:50,660
Wait!

299
00:14:50,660 --> 00:14:52,110
I won't allow it

300
00:14:52,480 --> 00:14:56,460
Karate, judo, aikido... I practiced them
All of them! I will confront you

301
00:14:58,010 --> 00:15:00,240
Do you think you can defeat me?

302
00:15:00,730 --> 00:15:03,010
A petty person like you?

303
00:15:05,270 --> 00:15:06,670
Wait!

304
00:15:06,670 --> 00:15:08,800
I'll let you apologise!

305
00:15:10,490 --> 00:15:11,830
From here!

306
00:15:12,130 --> 00:15:14,200
!Fushi, transform!

307
00:15:14,200 --> 00:15:15,770
To anything! Whatever

308
00:15:17,800 --> 00:15:20,630
What? Where did he go?

309
00:15:20,630 --> 00:15:22,730
He ran away on his own

310
00:15:23,700 --> 00:15:26,560
Really? Don't tell me you're hiding it

311
00:15:26,560 --> 00:15:28,500
Its trace disappeared completely

312
00:15:28,500 --> 00:15:29,270
Right?

313
00:15:29,270 --> 00:15:30,320
True

314
00:15:30,670 --> 00:15:31,740
You bastard!

315
00:15:31,740 --> 00:15:34,100
Come back here!

316
00:15:32,210 --> 00:15:35,350
He really let that girl protect him

317
00:15:35,350 --> 00:15:38,910
He became completely human

318
00:15:39,220 --> 00:15:40,930
I did it

319
00:15:40,930 --> 00:15:42,480
I protected Fushi

320
00:15:43,530 --> 00:15:47,910
I don't know what happened, but it shouldn't
To make girls angry

321
00:15:48,230 --> 00:15:50,490
No one knows what causes it
That's a pain later

322
00:15:50,490 --> 00:15:52,060
Yes

323
00:15:52,060 --> 00:15:53,300
Hello

324
00:15:53,300 --> 00:15:57,600
We are from a school photography club
Minamoto Elementary

325
00:15:57,840 --> 00:16:01,620
Are you both available for a few pictures?
As a fashion model?

326
00:16:01,620 --> 00:16:02,890
fashion show?

327
00:16:08,320 --> 00:16:10,230
Thank you!

328
00:16:10,520 --> 00:16:12,760
You can both have this

329
00:16:12,760 --> 00:16:15,390
Let me know if you will be using them
These pictures are somewhere

330
00:16:15,390 --> 00:16:16,400
Okay

331
00:16:16,680 --> 00:16:19,310
What's the matter, Fushi? You look happy

332
00:16:19,310 --> 00:16:20,910
Do you like to have your photos taken?

333
00:16:20,910 --> 00:16:24,110
I remembered the owner of this body

334
00:16:25,280 --> 00:16:27,210
Her name was Mia

335
00:16:27,210 --> 00:16:29,260
She dreamed of being a model

336
00:16:29,260 --> 00:16:31,490
She died before this could happen

337
00:16:32,200 --> 00:16:37,170
It's a picture. But you granted her wish, right?

338
00:16:37,170 --> 00:16:38,670
That's what I was telling myself

339
00:16:39,010 --> 00:16:41,960
That's right! Oba and Oroi too

340
00:16:41,960 --> 00:16:44,400
What? There is more?

341
00:16:44,400 --> 00:16:47,560
Of course, I will help

342
00:16:50,930 --> 00:16:54,890
Oroi's dream was to keep many animals

343
00:16:55,670 --> 00:16:58,370
All these animals I have never seen before

344
00:16:58,370 --> 00:17:01,430
He'll love it!

345
00:17:03,040 --> 00:17:03,960
Look

346
00:17:04,290 --> 00:17:06,160
That's the Onigoma constellation

347
00:17:06,160 --> 00:17:09,380
Aoba was interested in the sun

348
00:17:09,850 --> 00:17:13,840
She'd be shocked to find out that there is
More distant stars

349
00:17:13,840 --> 00:17:15,550
And bigger than the sun

350
00:17:17,010 --> 00:17:19,590
Sorry I'm late

351
00:17:19,940 --> 00:17:22,590
Thanks for hanging out with me today

352
00:17:22,590 --> 00:17:25,120
I'm really glad that I did
I met you, Foushi

353
00:17:25,120 --> 00:17:28,150
...I can't believe I wanted to die

354
00:17:31,770 --> 00:17:32,900
See you, Fushi

355
00:17:33,230 --> 00:17:35,490
You should come to school
Every now and then

356
00:17:35,490 --> 00:17:36,290
Okay

357
00:17:41,120 --> 00:17:43,930
Onigoma constellation then?

358
00:17:43,930 --> 00:17:45,970
I should tell Machi

359
00:17:46,920 --> 00:17:49,470
But I can't go home yet

360
00:17:49,470 --> 00:17:51,680
Not until I deal with the ringer, Memory

361
00:17:52,080 --> 00:17:53,250
Fushi!

362
00:17:53,250 --> 00:17:55,370
See you here!

363
00:17:55,370 --> 00:17:56,420
Tonari

364
00:17:56,720 --> 00:17:59,580
You've been gone for a long time. Everyone is worried

365
00:17:59,580 --> 00:18:02,360
What are you doing as oppa anyway?

366
00:18:02,360 --> 00:18:03,890
I was staring at the stars

367
00:18:04,350 --> 00:18:05,770
Onigoma

368
00:18:06,540 --> 00:18:07,770
Which one?

369
00:18:08,070 --> 00:18:09,100
...Excuse me

370
00:18:09,100 --> 00:18:12,250
That red one and the one next to it

371
00:18:11,560 --> 00:18:13,120
I don't see it

372
00:18:13,120 --> 00:18:15,510
I think it was the blue one

373
00:18:15,510 --> 00:18:17,590
This smell brings me back memories

374
00:18:17,590 --> 00:18:20,310
A mixture of dirt and perfume

375
00:18:20,860 --> 00:18:23,860
...I wish Oppa was here

376
00:18:24,620 --> 00:18:26,680
I wanted to stargaze with her

377
00:18:26,680 --> 00:18:28,660
I can't get used to having
Only one eye

378
00:18:33,820 --> 00:18:35,620
Fushi!

379
00:18:36,470 --> 00:18:38,890
Good night, Fushi!

380
00:18:38,890 --> 00:18:40,750
Yes, good night

381
00:18:40,750 --> 00:18:43,750
Of course! You were with Mizuha today

382
00:18:43,750 --> 00:18:45,310
Yes. On a date

383
00:18:46,350 --> 00:18:48,260
In oppa form?

384
00:18:48,260 --> 00:18:49,330
Yes!

385
00:18:49,330 --> 00:18:52,160
She took me to this place
Which is called a planetarium

386
00:18:52,160 --> 00:18:53,980
We saw all kinds of stars

387
00:18:53,980 --> 00:18:56,430
Do you remember what oppa was like?
Interested in the sun?

388
00:18:56,430 --> 00:18:57,740
I wanted to see her

389
00:18:58,040 --> 00:18:59,600
And the zoo

390
00:18:59,600 --> 00:19:02,750
I made Oroi see it with his own eyes

391
00:19:02,750 --> 00:19:06,420
And I made Mia be a model

392
00:19:06,420 --> 00:19:09,080
Look. It looks great in this picture too

393
00:19:08,130 --> 00:19:09,080
Stop it!

394
00:19:09,930 --> 00:19:11,920
Here you are

395
00:19:11,920 --> 00:19:14,380
Fushi! Tunari talked to you, right?

396
00:19:14,380 --> 00:19:16,150
Let's go home

397
00:19:17,530 --> 00:19:19,660
Didn't you hear?

398
00:19:19,660 --> 00:19:22,090
Bon wants to talk to you

399
00:19:22,090 --> 00:19:26,320
I took Legard to look for you
Since you were missing

400
00:19:27,670 --> 00:19:29,460
Is there a problem?

401
00:19:29,930 --> 00:19:34,430
She used my friends for romantic purposes

402
00:19:34,660 --> 00:19:35,530
What?

403
00:19:35,530 --> 00:19:37,230
What do you mean?

404
00:19:37,230 --> 00:19:38,940
They just make her cute

405
00:19:38,940 --> 00:19:39,860
I don't want to hear that!

406
00:19:39,860 --> 00:19:40,900
...W-Wait

407
00:19:40,900 --> 00:19:42,320
...Listen

408
00:19:42,320 --> 00:19:45,200
Not you or this girl named Mizuha

409
00:19:45,200 --> 00:19:51,240
I like Aoba, Urui and Mia more
That everyone else would love them!

410
00:19:51,730 --> 00:19:53,440
I love them so much!

411
00:19:54,090 --> 00:19:57,220
They died under the control of the knockers

412
00:19:57,650 --> 00:20:01,150
That was the end of their lives, and it wasn't
There is something we can do

413
00:20:02,250 --> 00:20:07,200
...If you think you're living their life

414
00:20:07,710 --> 00:20:10,980
Do not desecrate my friends with your dirty thoughts

415
00:20:11,290 --> 00:20:12,140
!Tunari!

416
00:20:13,170 --> 00:20:14,670
!Tonari-san?

417
00:20:17,800 --> 00:20:20,280
...Fushi, I'm just guessing, but...

418
00:20:20,680 --> 00:20:22,980
Was Tonari-san angry?

419
00:20:22,980 --> 00:20:23,890
Did you two fight?

420
00:20:24,920 --> 00:20:27,280
Hey, are you okay?

421
00:20:27,630 --> 00:20:29,840
We should go home

422
00:20:29,840 --> 00:20:31,990
I'll console Tonari

423
00:20:31,990 --> 00:20:32,700
No!

424
00:20:32,700 --> 00:20:33,670
Go away!

425
00:20:33,670 --> 00:20:35,070
Why not?

426
00:20:35,070 --> 00:20:37,270
Aiko is preparing a hot pot

427
00:20:37,270 --> 00:20:39,380
What are you even doing these days, Foushi?

428
00:20:39,380 --> 00:20:41,040
You were wandering from place to place alone

429
00:20:41,040 --> 00:20:42,090
Are you hiding something?

430
00:20:42,090 --> 00:20:46,080
Gogo-nisan, you know what's up

431
00:20:46,080 --> 00:20:46,970
What?

432
00:20:46,970 --> 00:20:48,810
He is young

433
00:20:48,810 --> 00:20:51,620
It's like the cat I used to have

434
00:20:51,620 --> 00:20:54,590
He left home when he was
On a whim and he never came back

435
00:20:55,140 --> 00:20:57,900
You mean he's on a whim? Fushi?

436
00:20:57,900 --> 00:20:59,340
That's right!

437
00:20:59,340 --> 00:21:02,150
He was flirting with that girl, Mizuha

438
00:21:02,150 --> 00:21:04,130
So now things are getting turbulent with Tonari

439
00:21:04,130 --> 00:21:06,520
And you don't feel comfortable at home

440
00:21:05,760 --> 00:21:07,790
I abandoned her!

441
00:21:06,520 --> 00:21:08,610
I don't think its features are right for you

442
00:21:08,610 --> 00:21:10,570
But I support you if she's the one you love

443
00:21:10,570 --> 00:21:12,870
I'll talk to Tonari. I promise you that

444
00:21:13,290 --> 00:21:16,200
I'll tell Bon-san to meet you at school

445
00:21:16,960 --> 00:21:19,900
Okay brother, shall we come back?

446
00:21:21,910 --> 00:21:23,070
I don't want to

447
00:21:28,380 --> 00:21:30,720
I frustrated Tunari

448
00:21:31,620 --> 00:21:35,470
I couldn't save Oppa and the others that day

449
00:21:35,900 --> 00:21:40,680
I used their bodies to try
Treating my misery and unhappiness

450
00:21:41,920 --> 00:21:46,690
It's not like Aoba and Oroi could
Seeing what I saw

451
00:21:47,900 --> 00:21:50,020
Life is hard

452
00:21:54,000 --> 00:21:57,290
I wonder if it's the drinking
Forgetting sadness really works

453
00:22:00,970 --> 00:22:03,840
I can drink when I am
With the body of the wine man

454
00:22:03,840 --> 00:22:05,300
This is kinda nice

455
00:22:10,530 --> 00:22:11,840
...look

456
00:22:11,840 --> 00:22:13,220
Look at this!

457
00:22:15,530 --> 00:22:17,360
Fushi! Are you well?

458
00:22:17,360 --> 00:22:18,630
!Who are you?

459
00:22:18,630 --> 00:22:19,720
What did you do to Fushi?

460
00:22:20,390 --> 00:22:21,740
I simply want you!

461
00:22:22,290 --> 00:22:24,240
To watch this!

462
00:22:24,920 --> 00:22:26,440
This path of happiness!

463
00:22:26,440 --> 00:22:29,350
Shines like a black silk road
On white sand

464
00:22:29,350 --> 00:22:31,180
...and the bands that bind him

465
00:22:31,180 --> 00:22:32,210
The moral consequence of man

466
00:22:32,210 --> 00:22:36,110
The complete opposite of everyone who desecrates life

467
00:22:36,110 --> 00:22:38,100
Who are you?!

468
00:22:38,100 --> 00:22:40,050
Hirotoshi

469
00:22:40,380 --> 00:22:42,750
He's the person I summoned

470
00:22:43,410 --> 00:22:46,670
He was standing at the school gate recently

471
00:22:46,670 --> 00:22:50,610
He said he was looking for Fushi
So we exchanged our contact addresses

472
00:22:50,610 --> 00:22:51,880
You pervert!

473
00:22:51,880 --> 00:22:53,090
What do you want from me?

474
00:22:53,870 --> 00:22:56,560
I want you to help my sister

475
00:22:57,430 --> 00:22:59,010
Help her?

476
00:24:29,980 --> 00:24:55,010
Next episode

477
00:24:32,430 --> 00:24:36,530
An amputated soul and a missing body

478
00:24:37,560 --> 00:24:43,710
Will Mimori answer Hirotoshi's cries of pain?

479
00:24:45,250 --> 00:24:50,590
Who will emerge victorious in battle?
Midnight?

480
00:24:52,010 --> 00:24:55,010
A rejected life


